-
1 flexing
изгиб; прогиб -
2 flexing machine
1) Морской термин: машина для испытаний на многократный изгиб2) Техника: флексинг-машина4) Автомобильный термин: машина для испытания на изгиб5) Текстиль: прибор для испытания прочности на многократный изгиб6) Полимеры: машина для испытания на выносливость при многократной деформации, машина для испытания на выносливость при многократном изгибе7) Контроль качества: установка для испытаний на многократный изгиб -
3 machine
1. машина2. станок; подвергать механической обработке3. установка; устройство; агрегат4. механизмmachine for flame treating polymer articles — машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
machine for making hygienic paper products — машина для изготовления гигиенических изделий из бумаги
American machine — тигельная машина «американка»
automatic bundling machine — автомат для комплектовки пачек тетрадей и их обвязки, приёмно-прессующее и обвязочное устройство
automatic card index machine — автомат для нумерации карточек, бланков
automatic gathering, stitching and trimming machine — подборочно-швейно-резальный агрегат
automatic rewinding machine — перемоточный автомат, автомат для перемотки
automatic slitting machine — автомат для продольной разрезки, бобинорезальная машина
backing machine — машина для отгибки краёв корешка, кашировальный станок
back stripping machine — машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина
5. машина для обандероливания6. биговальный станок7. гибочный станок; станок для изгибания клишеbook back glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
book back rounding machine — круглильный станок, станок для кругления корешка блока
book block pasting machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка блока
book glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
bookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
box stitching machine — тарная проволокошвейная машина, проволокошвейная машина для сшивания картонных коробок
buffing machine — полировальный станок; шлифовальный станок
8. пачковязальная машинаbare machine — "голая" машина
9. паковально-обжимной пресс10. машина для прессования и обвязки пачек, паковально-обжимный пресс11. приёмно-прессующее устройство12. паковальная машинаburnishing machine — полировальная машина, машина для полирования обрезов
calendering machine — каландрирующее устройство; каландр
carrier bag handle glueing machine — машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
carrier bag making machine — машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
carton box fabricating machine — фальцевально-склеивающая машина, машина для изготовления картонных коробок
case assembling machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
case assembling and turning-in machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
13. отливной аппарат14. шрифтолитейная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
15. машина для нанесения покрытий16. лакировальная машина17. дублирующая машина18. установка для нанесения светочувствительного слоя19. бумагокрасильная машина20. фотонаборная машина21. наборно-пишущая машинкаcolor grinding machine — краскотёрка, тёрочная машина
color mixing machine — краскосмеситель, краскоперемешивающее устройство
color plate preregistering machine — станок для предварительной приводки комплекта форм при многокрасочной печати
color separation machine — цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор
computing machine — вычислительная машина, вычислительное устройство
converting machine — перерабатывающая машина, машина картонажного производства
22. копировальный аппарат, дубликатор23. множительная установка24. копировальный станок25. копировальный аппаратcorner-rounding machine — станок для кругления углов, углорубилка
26. крытвенная машина27. оклеечная машина28. рилевальная машина29. фальцевальная машина30. плоскопечатная машинаsifting machine — просеватель; просевная машина
31. круглосеточная бумагоделательная машинаdaylight developing machine — проявочное устройство, работающее при дневном свете
diazo copying machine — диазокопировальный аппарат; светокопировальный аппарат
die-cutter machine — высекальная машина, штанцевальный пресс
dilitho printing machine — машина для печатания по способу «дилито»
direct lithographic machine — машина для печатания по способу «дилито» с офсетных форм без офсетных цилиндров
double-action machine — машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
dusting-off machine — устройство для удаления пыли, пылеотсасывающее устройство
32. фацетно-торцевой станок33. машина для обрезки блоковelectrophotographic halftone printing machine — электрофотографический аппарат для копирования растровых изображений
34. позолотный прессcubing and pelleting machine — пресс — гранулятор
35. высекальный пресс36. форзацприклеечная машина37. машина для изготовления форзацевuser machine — абонементная машина; пользовательская машина
38. станок для прикрепления глазков или пистонов39. перфораторfoil blocking machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
foil embossing machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
40. матрично-сушильный аппаратheart lung machine — аппарат "сердце-легкие"
41. формующее устройство бумагоделательной машиныforward skip-wheel numbering machine — нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
42. клеемазальная машина43. приклеечная машинаglue-off machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка
44. шлифовальный станок45. краскотёрка, тёрочная машинаgumming machine — гуммировальная машина, машина для гуммирования
hot-foil blocking platen machine — позолотный пресс, пресс для горячего тиснения фольгой
hot-metal composing machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
hot-metal typesetting machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
image reproduction machine — аппарат для копирования изображения; копировальный аппарат
-
4 flexing
1. изгиб2. изгибающий3. изгибание -
5 flexing
1. изгиб2. изгибающий3. изгибание4. изгибающийся; изгибающий -
6 flexing machine
The English-Russian dictionary general scientific > flexing machine
-
7 flexometer
1) Техника: флексометр2) Строительство: прогибомер3) Автомобильный термин: прибор для измерения величины прогиба5) Пластмассы: машина для испытания на многократный изгиб -
8 Dauerbiegeprüfer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dauerbiegeprüfer
-
9 Biegungsprüfmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Biegungsprüfmaschine
-
10 Dauerbiegeprüfer
mприбор для испытания на многократный изгиб, флексометр -
11 Biegungsprüfmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Biegungsprüfmaschine
-
12 Dauerbiegeprüfer
сущ.тех. прибор для испытания на многократный изгиб, флексометр -
13 flexometer
флексометр, машина для испытания на многократный изгибEnglish-russian plastics terminology dictionary > flexometer
-
14 flexing machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flexing machine
-
15 flexing machine
-
16 Dauerbiegeprüfer
m прибор м. для испытания на многократный изгиб; флексометр м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dauerbiegeprüfer
-
17 flexing machine
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > flexing machine
-
18 flexibility tester
прибор для испытания прочности на изгиб, прибор для испытания прочности на многократный изгибEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > flexibility tester
-
19 folding tester
1) Лесоводство: измеритель сопротивления излому, фальцер2) Полиграфия: прибор для испытания на излом4) Пластмассы: прибор для испытания на многократный перегиб5) Макаров: прибор для испытания на перегиб -
20 tester
1. прибор для испытания; 2. динамометр; 3. лаборант; испытатель @abradoflex tester фирм. "абрадофлекс" (комбинированный прибор для одновременного испытания ткани на истирание, изгиб и сминание) @abrasion tester прибор для испытания прочности на истирание @air-permeability tester прибор для испытания на воздухопроницаемость @autographic tensile tester динамометр с самопишущим прибором @automatic regularity tester автоматический прибор с интегратором для определения ровноты (ленты ровницы или пряжи) @automatic roving tester автоматический прибор для испытания ровницы @axline tester "экселайн" (прибор для испытания на эластичность) @ballistic strength tester баллистический динамометр @Bertollet's tester хлорометр системы Бертолле (для определения окраски) @Boll's tester прибор Боллса (кареточный штапелеизмеритель) @Brabender viscose ripening tester прибор системы Брабендера для определения зрелости вискозы (по изменению вязкости) @Branka cohesion tester прибор системы Бранка для испытания клейкости шлихты @bursting strength tester прибор для испытания прочности (ткани) на прорыв или продавливание @carpet wear tester прибор для испытания прочности ковра на истирание @cloth tester прибор для испытания ткани @cloth puncture strength tester прибор для испытания ткани на прокол или пробой @continuous winding strength tester динамометр для измерения прочности перематываемой пряжи (при постоянном натяжении) @continuous-length twist tester прибор для непрерывного измерения крутки движущейся нити @crease recovery tester прибор для испытания (ткани) на несминаемость @crepage tester прибор для определения усадки пряжи в креповой ткани @crimp tester прибор для определения извитости (волокна) @dynamic heald abrasion tester динамический прибор для испытания на истирание основы в галевах @electrostatic dryness tester прибор для определения сухости по величине электростатических зарядов @Elmendorf tester прибор системы Эльмендорфа (для испытания прочности ткани на раздирание) @evenness tester 1. сериплан; 2. прибор для определения ровноты (ленты, ровницы, пряжи) @fabric shift tester прибор для испытания прочности ткани на раздвижку нитей @fabric thickness tester толстомер для ткани @fatigue tester прибор для испытания на усталость @fiber tester прибор для испытания волокна @Filden-Walker evenness tester автоматический регулятор системы Филден-Уокера для определения ровноты пряжи @flammability tester прибор для определения воспламеняемости @flexibility tester прибор для определения прочности на многократный изгиб @folding tester прибор для определения прочности на изгиб или излом @hand-driven twist tester ручной круткомер @hank tester пасмовый динамометр @hydrostatic tester гидростатический прибор (для испытания на водонепроницаемость) @impact tester 1. прибор для испытания прочности на удар; 2. прибор для испытания на динамическую прочность @impact abrasion tester ударный прибор для испытания прочности на истирание @incline plane tester сериграф с наклонной кареткой @Instron tensile tester электронный динамометр системы Инстрона @insulation tester прибор для определения теплоизоляционных свойств @irregularity tester прибор для определения неровноты (ленты, ровницы, пряжи) @lеа tester пасмовый динамометр @linen tester ткацкая лупа @microdyn tester микродинамометр (прибор для испытания прочности одиночного волокна) @moisture tester влагомер @Moscrop tester самопишущий прибор системы Москропа (для ускоренного испытания пряжи на разрывную нагрузку и удлинение) @motor-driven twist tester моторный круткомер @Mullen tester прибор системы Мюллена (для испытания прочности ткани на прорыв или продавливание) @Pacific evenness tester фирм. прибор "пасифик" для графического выражения ровноты (ленты, ровницы, пряжи) @pilling tester прибор для испытания волокна на скатывание в узелки @pop tester прибор для испытания прочности на прорыв @precision twist tester точный круткомер @Prexa wash-fastness tester прибор системы Прекса для определения прочности окраски к стирке и к валке @rain tester прибор для определения водонепроницаемости методом дождевания @Saco-Lowell graphic sliver tester прибор системы Сако-Лоуэлла для графического выражения ровноты ленты @scorch tester опаливающий прибор (для определения изменения цвета и мягкости при соприкосновении с горячим воздухом или нагретым металлом) @shearing strength tester прибор для испытания прочности на срез @slippage tester 1. прибор для определения скользкости ткани; 2. прибор для определения прочности ткани на раздвижку нитей @sliver tester прибор для динамометрических испытаний ленты @sliver regularity tester прибор для измерения ровноты ленты @stiffness tester прибор для испытания на жёсткость @strength tester динамометр @strip tester динамометр для испытания полоски ткани (шириной в один дюйм или 25,4 мм) @sun tester солнцемер (прибор для измерения светопрочности к действию солнца) @Taber abrasion tester прибор системы Табера для испытания на истирание @take-up twist tester прибор для определения укрутки пряжи или нити @turbidity tester прибор для определения мутности раствора @twist tester круткомер @twist tester with tension motion круткомер с натяжным приспособлением (для измерения удлинения при раскручивании) @Uster evenness tester автоматический регуляриметр системы Устера (для определения ровноты ленты, ровницы, пряжи) @Vieluba regularity tester электронный прибор системы Вьелюба для определения ровноты пряжи @warmth tester измеритель термических свойств; измеритель теплоизоляционных свойств @wash-fastness tester лабораторная стиральная машина для определения прочности крашения к стирке, химической чистке и усадке @wrinkle tester прибор для определения сминаемости (ткани) @wrinkle-recovery tester прибор для определения несминаемости (ткани) @X-ray tester рентгеновский прибор для исследования текстильных материалов @yarn tester динамометр для пряжи или нити @yarn evenness tester прибор для испытания ровноты пряжи, регуляриметр для пряжи @Zweigle tester гребенчатый штапелеизмеритель системы Цвейгле @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
83.060 — Ґума ГОСТ 8.406 80 ГСИ. Твердомеры для резины. Методы и средства поверки. Взамен ГОСТ 14013 68 ГОСТ 9.024 74 ЕСЗКС. Резины. Методы испытаний на стойкость к термическому старению. Взамен ГОСТ 271 67 ГОСТ 9.026 74 ЕСЗКС. Резины. Методы ускоренных… … Покажчик національних стандартів